Are you want to delete featured image with post this plugin will help you to do this.
Just install the plugin and enjoy, No need any settings.
If post type is product then it will delete WooCommerce gallery images too.
If you need more feature on this plugin, Please send me a mail firstname.lastname@example.org i will add your feature.
This plugin is also on github
No screenshots provided