Follow for free plugins, new theme releases and theme news
Plugin Description
Stringintelligenz is a localization feature project that aims to bring gender-sensitive language to German locales in WordPress.
This plugin swaps the German language packs for WordPress core with a set of language files containing a gender-sensitive translation of WordPress.
The most prominent change you will see after activating Stringintelligenz (and only if German is your site language) is the admin menu item “Profile” instead of “Benutzer”. Happy exploring!
Your feedback is appreciated!
Stringintelligenz is a localization feature plugin. It aims to merge its modified translations into German core language packs with WordPress 4.7, thus making gender-sensitive language a default for WordPress in German. We highly appreciate your feedback!
- How do you like the modified translations? (Bonus points for an educated opinion!)
- Would you like to see any gender-related translations improved?
Let us know via the plugin forums!
Screenshots
-
User list: renamed to “Profile”, gender-starred endings.
-
A woman labeled as a developer in German.
-
Stringintelligenz applied to the same label.
